في وقت يقوم فيه البلهاء ذاتهم الذين نصحوا أوباما بـ “ضبط النفس” فيما يتعلق بالتدخل في سوريا بتحريضه على توجيه ضربات عسكرية في العراق للدفاع عن حكومة المالكي الطائفية بالتعاون مع إيران، والإنخراط في تحرك ضد قوات التمرد السني، التي لا تشكل فيه داعش إلا جزءاً من تحالف واسع، بخلاف ما يُشاع عبر وكالات الإعلام، من المهم في هذه المرحلة لبعض ما تبقى من أصوات عقلانية على الساحة أن تضغط من أجل صياغة سياسة واضحة الهدف فيما يتعلق بالتطورات الراهنة في المنطقة، بخاصة في سوريا والعراق.
With some of the same idiots who urged restraint in Syria now urging strikes against in Iraq on behalf of Maliki and Iran, against a Sunni insurgency that is far from being dominated by ISIS, as all and sundry is willing to argue, it is important for some of the remaining rational voices out there to push for the adoption of a clear policy objective and a clear endgame vis-à-vis current developments in Syria and Iraq, and throughout the region. Inaction premised on fear of potential consequences that soon become self-fulfilling prophecies on account of said inaction, drone attacks and air strikes without political follow through, and kneejerk reactions continue to be the main ingredients for disaster. The U.S. cannot afford any more of this. The peoples of the region cannot afford any more of this.
ISIS is working towards the fulfillment of her own goals and visions in both Iraq and Syria, irrespective of what other forces on the ground want. For this, its leaders are willing to enter into all different sorts of transitional alliances. In Iraq, they are now clearly coordinating with other Sunni forces and groups in the offensive to wrest control of the western parts where Sunni Arabs make up the majority.
Continue reading “Few thoughts on ISIS, Iran, and the Unites States”
لقد أفرزت الثورة السورية الكبرى في صفوف الثوار وبيئتهم الحاضنة عالماً شديد التنوع من الآراء والرؤى والقوى المتضاربة، وإشكالات لاتعد ولاتحصى حول مفاهيم أساسية مثل الهوية، والانتماء، والحداثة، والأصالة، والتنمية، بل والحرية والعدالة والكرامة، لأنها جاءت كمؤشر على رغبة حقيقية في الحياة والتقدّم.
The Ammar Abdulhamid Archive 