Author: Ammar
كيف نغلق جوانتانامو
5 تموز، 2006 / مدونة “تقاسيم” – النسخة الإنكليزية
جوانتانامو عار كبير على جبين أمريكا، لا يختلف إثنان في هذا الأمر، وربما جاء قرار المحكمة العليا الأخير كنوع من التصديق الرسمي في هذا الصدد. لكن، ربما كان على شعوب الشرق الأوسط أن تركز جلّ انباهها على السجون الموجودة في ربوعها و يتجنّبوا الوقوع في فخ انتقاد الخارج في هذه المرحلة. لأن القوى القمعية والظالمة في الداخل هي التي استجلبت كل هذا التدخل الخارجي. فالظلم يولّد الجهل، والخليط الناتج عنهما يستجلب التدخل الخارجي بكل أشكاله لأنه لا يقف عند حد. فالأنظمة الغشمة بحاجة دائمة لافتعال الأزمات مع الخارج لتبرير قبضتها الحديدية ولصرف النظر عنها (وعن فسادها) في آن.
لذا، يبدو جلياً أن نضال المصلحين في المنطقة هو نضال داخلي، وفي حال تمكنّا من إغلاق السجون في ربوعنا لن يكون هناك غوانتانامو آخر في مستقبلنا. فالشعوب الحرة تعرف كيف تصون حريتها وتعرف كيف تتعامل مع العالم الخارجي بشكل يكفل كرامتها ومصالحها.
Aref Dying?
Getting it Right!
First posted on my short-lived blog Tharwalizations.
Getting the right to vote is not a guarantor of anything, except a peaceful transfer of power. Women will not necessarily vote for women, and the best candidate in character and message do not necessarily win. Elections are above all about organization. Kuwaiti elections have been a mixed bag, reformist candidates won, but so did Islamist candidates, while not a single female candidate got elected, despite the fact that women were voting for the very first time in Kuwait history. All in all though, another important step on the path of democratization was just taken in Kuwait, but there is still much to learn.
